равномерно возрастающая нагрузка — uniformly increasing load
переменная по величине нагрузка — load of variable magnitude
эквивалентная статическая нагрузка — equivalent static load
самописец электрической нагрузки — electrical load recorder
перекрытие, несущее тяжёлую нагрузку — heavily loaded floor
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь. 2005.
балластная нагрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ballast … Справочник технического переводчика
балластная нагрузка, параллельная с другими — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN multiple supply type ballast … Справочник технического переводчика
эквивалент нагрузки — балластная нагрузка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы балластная нагрузка EN artificial… … Справочник технического переводчика
Летающая подводная лодка — Проект ЛПЛ Ушакова Летающая подводная лодка летательный аппарат, совместивший в себе способность гидроплана совершать взлёт и посадку на воду и способность подводной лодки передвигаться в подводном положении. Поскольку требования,… … Википедия
